- 15
- Project activities using creative technologies and artificial intelligence in classes in Russian as a foreign language
- Dronova A.L., Ovchinnikova O.L., Pisar N.V. Project activities using creative technologies and artificial intelligence in classes in Russian as a foreign language. Vestnik of Kostroma State University. Series: Pedagogy. Psychology. Sociokinetics, 2024, vol. 30, no. 3, pp. 111-121. https://doi.org/10.34216/2073-1426-2024-30-3-111-121
- DOI: https://doi.org/10.34216/2073-1426-2024-30-3-111-121
- УДК: 378:811.161.1
- EDN: GGSEOU
- Publish date: 2024-05-06
- Annotation: The article discusses the place of project activities in the practice of teaching foreign languages and the role of creative technologies and artificial intelligence in teaching Russian as a foreign language, analyzes scientific and educational literature on the implementation of project activities and the introduction of creative technologies and artificial intelligence into the educational process. A technological structure has been developed for a series of classes on Russian as a foreign language for foreign teachers, in which projects of educational media material for students based on storytelling were created using creative technologies and artificial intelligence. Practical experience is given in implementing the technological structure of classes with a group of teachers from different universities in Zimbabwe with a level of Russian language proficiency B1 and higher (11 people in total), who mastered the additional professional development program “Russian language as a language” at the Immanuel Kant Baltic Federal University. foreign for science, education, culture" (86 hours) from October 27 to November 7, 2023. The results of the pedagogical experiment showed that the use of creative technologies allowed foreign teachers to take a fresh look at their teaching activities, to present in a different way the process of teaching students in their country in the disciplines of natural sciences and engineering and technical profiles, and practical experience in working with neural networks and the chat constructor -bots allowed foreigners to make projects modern, bright, and interesting. The study showed that project activities using creative technologies and artificial intelligence in teaching Russian as a foreign language allow foreign speakers to comprehensively improve their professional and communicative competencies, as well as “soft skills.”
- Keywords: digital linguodidactics, creative technologies, communicative-activity approach, project activity, artificial intelligence, neural network, chatbot.
- Literature list: Avramenko A.P. Lingvodidakticheskij potencial chat-botov i virtual'nyh pomoshchnikov kak sredstv raspoznavaniya rechi tekhnologiyami iskusstvennogo intellekta [Linguodidactic potential of chatbots and virtual assistants as speech recognition tools using artificial intelligence technologies]. Mir nauki, kul'tury, obrazovaniy [World of science, culture, education], 2022, vol. 3 (94), pp. 9-12. (In Russ.) Azimov E.G., Shchukin A.N. Sovremennyj slovar' metodicheskih terminov i ponyatij. Teoriya i praktika obucheniya yazykam [Modern dictionary of methodological terms and concepts. Theory and practice of language teaching]. Moscow, Russkij yazyk. Kursy Publ., 2019, 496 p. (In Russ.) Aleksyuk Yu.O. Razvitie kreativnosti u studentov pokoleniya z v cifrovoj srede [Developing creativity among generation z students in the digital environment]. Vestnik Orenburgskogo gosudarstvennogo universitet [Bulletin of Orenburg State University], 2019, vol. 2 (220), pp. 85-88. (In Russ.) Al-Kajsi A.N., Arhangelskaya A.L., Rudenko-Morgun O.I. Intellektualnyj golosovoj pomoshchnik Alisa na urokah russkogo yazyka kak inostrannogo (uroven A1) [Intelligent voice assistant Alice in Russian as a foreign language lesson (level A1)]. Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki [Philological sciences. Questions of theory and practice], 2019, vol. 12, iss. 2, pp. 239-244. (In Russ.) Antropova L.I., Kazikin A.V., Lesher O.V. Formirovanie kommunikativnoj kreativnosti studentov vuza: organizacionno-soderzhatel'nyj komponent [Formation of communicative creativity of university students: organizational and content component]. Perspektivy nauki i obrazovaniya [Perspectives of scienceand education], 2019, vol. 3 (39), pp. 119-132. (In Russ.) Davydova L.P. Lingvodidakticheskij potencial chat-botov kak sredstvo obucheniya inostrannomu yazyku v vysshem uchebnom zavedenii [Lingvodidactic potential of chatbots as a means of teaching a foreign language in a higher education institution]. Universitet XXI veka: nauchnoe izmerenie – 2022: materialy nauchnoj konferencii nauchno-pedagogicheskih rabotnikov, aspirantov, magistrantov TGPU im. L.N. Tolstogo [University of the XXI century: scientific dimension – 2022. Materials of the scientific conference of scientific and pedagogical workers, graduate students, undergraduates of Tula State Lev Tolstoy Pedagogical University]. Tula, 2022, pp. 300-302. (In Russ.) Ekhaeva R.M., Magomedova P.K., Dzhegistaeva L.I. Razvitie kreativnosti v proektnoj deyatel'nosti studentov [Development of creativity in student project activities]. Mir nauki, kul'tury, obrazovaniya [World of science, culture, education], 2020, vol. 6 (85), pp. 406-408. (In Russ.) Ignat'eva N.D., Sidorova E.Yu. Vozmozhnosti nejroseti dlya realizacii principa naglyadnosti v obuchenii russkomu yazyku kak inostrannomu [Possibilities of a neural network for implementing the principle of clarity in teaching Russian as a foreign language]. Sovremennyj vzglyad na obuchenie RKI: nejroaspekty: materialy mezhdunar. nauch.-prakt. konf.; Moskva, 1-2 iyunya 2023 god [Modern view of teaching RFL: neuro-aspects: materials of the international scientific and practical conference. Moscow, June 1-2, 2023]. Moscow, MPGU Publ., 2023, pp. 182-188. (In Russ.) Kasumova G.A. Kreativnyj podhod v obuchenii inostrannomu yazyku v vuze [A creative approach to teaching a foreign language at a university]. Problemy sovremennogo pedagogicheskogo obrazovaniya [Problems of modern teacher education], 2019, vol. 64-1, pp. 142-145. (In Russ.) Kovtun L.V., Gladkov Yu.P. Dialogovyj simulyator kak sredstvo razvitiya kommunikativnyh navykov inostrannyh slushatelej v cifrovoj srede [Dialogue simulator as a means of developing communication skills of foreign students in the digital environment]. Filologicheskoe obrazovanie v cifrovuyu epohu: opyt aktualizacii obrazovatel'nyh programm: sb. tezisov Mezhdunar. nauch.-prakt. konf.; Moskva, 12 okt. 2022 g. [Philological education in the digital era: experience in updating educational programs: collection of abstracts of the International Scientific and Practical Conference; Moscow, October 12, 2022]. Moscow, Gosudarstvennyj institut russkogo yazyka im. A.S. Pushkina Publ., 2022, pp. 62-66. (In Russ.) Kuznecova A.A., Aksenova E.D., Mihajlova N.D., Tkacheva R.A., Tolkacheva N.N. Iskusstvennyj intellekt v obuchenii russkomu yazyku kak inostrannomu v medicinskom vuze: real'nost' i perspektivy [Artificial intelligence in teaching Russian as a foreign language at a medical university: reality and prospects]. Tverskoj medicinskij zhurnal [Tver Medical Journal], 2022, vol. 4, pp. 112-115. (In Russ.) Leontovich A.V. Issledovatel’skaya i proektnaya deyatelnost’ uchashchikhcya: setevoi podkhod [Research project activities of students: network approach]. Narodnoye obrazovaniye: nauch.-pract. elektron. zhurnal [Public education: scientific-practical electronic journal], 2018, vol. 6-7, pp. 116-119. (In Russ.) Lisovenko N.V. Kreativnaya pedagogicheskaya tekhnologiya – osnova uspeshnosti modernizacii obrazovaniya [Creative pedagogical technology is the basis for the success of modernization of education]. Koncept: nauch.-metod. elektron. zhurnal [Concept: scientific and methodological electronic journal], 2016, vol. 3, pp. 56-60. (In Russ.) Patrusheva L.S. Ispol'zovanie tekhnologii chat-botov v obuchenii russkomu yazyku kak inostrannomu na nachal'nom urovne: iz opyta razrabotki [Using chatbot technology in teaching Russian as a foreign language at the elementary level: from development experience]. Vestnik Udmurtskogo universiteta. Ser.: Istoriya i filologiya [Bulletin of Udmurt University. Ser.: History and Philology], 2022, vol. 32, iss. 4, pp. 848-853. (In Russ.) Pozdnyakova Yu.S., Podgornyj Ya.B. Osnovy proektnoj deyatel'nosti v sovremennom obrazovanii [Fundamentals of project activity in modern education]. Aktual'nye issledovaniya: mezhdunar. nauch. zhurnal [Current research. International scientific journal], 2021, vol. 24 (51), pp. 116. (In Russ.) Romashina E.Y. Proektnaya deyatel'nost' shkol'nikov: ispol'zovanie cifrovyh instrumentov [Project activities of schoolchildren: use of digital tools]. Tula, TPPO Publ., 2022, 61 p. (In Russ.) Yakovleva N.F. Proektnaya deyatel’nost’ v obrazovatel’nom uchrezhdenii [Project activities in an educational institution]. Moscow, Flinta Publ., 2014, 144 p. (In Russ.) Dokukina I., Gumanova Ju. The rise of chatbots – new personal assistants in foreign language learning. Procedia Computer Science, 2020, vol. 169, pp. 542-546.